Asia

"Make Haste Slowly: The Kikkoman Creed" è un documentario sulla famiglia che produce la salsa di soia da 300 anni, caratterizzata dall'iconica bottiglia svasata con il tappo rosso.

急がば回れ (isogaba maware) è una espressione giapponese che significa letteralmente: "chi va di fretta gira in cerchio". Si riferisce ad avanzare con calma pensando bene alle proprie azioni. E' la filosofia anche di questa azienda secolare che produce la salsa con un processo di 6 mesi. Il "metodo" si riassume in una serie di 16 "principi" che sono passati di generazione in generazione fino ad oggi.

Ask Iwata è un imperdibile libro giapponese sul leggendario CEO di Nintendo che sta per arrivare tradotto da VIZ a primavera 2021 in formato cartaceo e digitale. La versione originale richiede un livello tra N2 e N3 per affrontarne la lettura, e non è assolutamente da tutti, anzi. In casi come questo la traduzione è un processo indispensabile per promulgare la vera cultura dei videogame e saperne di più sul presidente, lo sviluppatore di giochi e il giocatore che ha cambiato per sempre il settore così come lo conosciamo.

Just Being President Was A Waste!

Book preview (japanese)

[via]

Kayo Sensei, da Kyoto, insegna calligrafia e sul suo twitter svela molti aspetti particolari degli ideogrammi, sia come scriverli in modo giusto, che da dove derivano e come mai contengono certi radicali o altri dettagli.

youtube

Su twitter 80smusicbot e 80smusicbot 2 pubblicano brani di video musicali giapponesi degli anni '80.

E c'è anche la versione anni '90: 90smusicbot e 90smusicbot 2

Gutty Kreum crea splendidi paesaggi animati in pixel art e vari asset pack.

tumblr
patreon
itch.io

Game Maker's Toolkit affronta la questione di definire la differenza tra giochi di ruolo ("RPG") occidentali, e la loro origine dai mainframe, Ultima e Wizardry ed invece quelli giapponesi.

Nonostante in Giappone, su sistemi degli anni '80 come i NEC PC-8001 e i Fujitsu FM-7, i primi titoli importanti in circolazione erano proprio gli stessi, l'arrivo di Portopia e Dragon Quest, creati da Yuji Horii, introdussero la narrazione come elemento imprescindibile, e da lì in poi le due scuole di RPG design iniziarono a differenziarsi in modo significativo.

Su Fuyu Sawa dipinge paesaggi animati con la tecnica GIF e pixel art.

Sul suo account twitter cerca di esprimere i paesaggi di stagione con il dot painting.

E' un po' come se l'estetica dei videogame incrociasse il mondo dell'arte contemporanea.

Ci si può davvero perdere in queste atmosfere da monotono pomeriggio elettronico d'estate.

via GIFMAGAZINE

Hattori, con le sue GIF allucinogene, è solo uno dei tanti artisti su gifmagazine.net

I Proverbi Giapponesi si chiamano: kotowaza (諺).

Uno dei più famosi è: 猿も木から落ちる ("anche le scimmie cascano dagli alberi": "nessuno è perfetto").

Suwiktionary sono indicate anche varianti.

la lista dei proverbi giapponesi
wiktionary

Miku, da Osaka, insegna il giapponese in modo pratico, divertente ed efficace. Le sue lezioni sono ottime sia per ripassare concetti e parole note, sia per imparare infinite cose nuove. Con una enfasi particolare sul dialogo e sul significato di frasi e forme.

Non si può chiedere di più.

instagram
patreon
facebook

How to become fluent fast(Listening practice) - interview with Nihon no Neko