Tanabata (七夕, "sera del sette") è il nome della festa giapponese nella serata del 7 luglio. Il mito cinese da cui discende la leggenda racconta dei due amanti Altair e Vega che sono separati ai due lati della via lattea e si possono incontrare solo una volta l'anno. Proprio in questa notte.

La festa è stata resa famosa in tutto il mondo da "Bamboo Leaf Rapsody" il primo eccezionale episodio della seconda serie di "Haruhi Suzumiya" cui è seguito il famigerato ciclo endless eight. I protagonisti sono costretti dal capo della SOS Brigade a compilare i loro desideri da spedire idealmente ai due astri, che poi li realizzeranno, seguendo la teoria della relatività e i bizzarri calcoli di Haruhi, dopo 16 e 25 anni (vedi figura).