Giocare con i kanji

categorie

Il giapponese ha tre "alfabeti": i sillabari hiragana e katakana e i numerosi ideogrammi kanji. Tsukada & Hidechika, creativi nipponici, spezzano i caratteri per ricomporli in modo diverso, passando dalla pronuncia al significato, modificando forme e contenuti e muovendosi in una area semantica inesplorata. Purtroppo per apprezzare il loro brillante lavoro occorre conoscere un po' la scrittura giapponese, ma vale la pena studiarsi almeno i sillabari per apprezzare questi meravigliosi giochi di prestigio con i caratteri.

Dainippon Type Organization, l'intervista di pingmag.

"Toypography" by Dainippon Type Organization
[via pingmag]

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Full HTML

  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
  • Lines and paragraphs break automatically.

Filtered HTML

  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a href hreflang> <em> <strong> <cite> <blockquote cite> <code> <ul type> <ol start type='1 A I'> <li> <dl> <dt> <dd> <h2 id='jump-*'> <h3 id> <h4 id> <h5 id> <h6 id>
  • Lines and paragraphs break automatically.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.