deepl ha appena pubblicato un nuovo strumento online di traduzione che sembra meglio della agguerrita concorrenza.

Gira su un super computer in Islanda che figura al 23° posto nella top 500 ed è capace di tradurre un milione di parole al secondo. Il training della rete neurale è avvenuto su miliardi di testi tradotti di qualità superiore.

Tutto è partito dopo che Gereon Frahling ha lasciato google nel 2007 e ha rilasciato linguee.com nel 2009.

Per tutti i pessimisti, gli scontenti, i bastian contrari: unspirational (by Elan Gale).

Una dose di sarcasmo e un sano bagno di realtà contro lo zucchero filato che si trova online.

Taste.io è uno dei molti servizi online che raccomandano film da vedere. Gli algoritmi per questo genere di cose sono oggi possibili, anche se è molto difficile usarne di davvero efficaci.

La fase di profilazione dell'utente è fatta abbastanza bene, c'è il login integrato su facebook (dal quale stornare le info che non è necessario svendere) e si completa per fasi successive (10, 30, 50, 70, 90%...) stilando una delle quattro valutazioni (orribile, meh, bello, eccezionale) di una serie di pellicole.

Oltre alla ricerca e agli amici si può compilare una watchlist, che è sempre anch'esso qualcosa di utile.

Una serie di tutorial su come si realizza una web app nel 2017.

MEAN resources
Create a Web App and RESTful API Server Using the MEAN Stack
Setting Up a MEAN Stack Single Page Application
MEAN Stack Tutorial MongoDB ExpressJS AngularJS NodeJS
MEAN stack – A Hands on Tutorial
Traversy Media
MEAN App with Angular 2 and the Angular CLI
Dockerizing an angular app

Ruiner, di Reikon Games, è un Alien Breed (WASD) cyberpunk dove un pazzo violento con una maschera digitale deve distruggere una corporation che si chiama HEAVEN.

Devolver Digital
Music by Sidewalks and Skeletons

[via]

Peter Jacubinas è un illustratore, concept artist e graphic designer.

Il suo studio in California è stato fondato nel 2007.

scifi fantasy horror
tumblr
deviantart
artstation

image: Peek-a-boo

Hussam El-Sayed è un fotografo surrealista (con photoshop) di Alessandria in Egitto, ossessionato dall'immensità del cielo e dal brillare dell'acqua.

instagram
twitter

Mailenstein raccoglie classiche pubblicità giapponesi di videogame. Dagli anni '80 al 2000 e oltre.

Doctor Game recensisce la console portatile cinese con android che è lo stato dell'arte (per quella fascia di prezzo) per il retrogaming portable: il GPD-XD.

Hidemaro Fujibayashi, game director di Zelda Breath of the Wild, ci spiega un po' della magia del gioco insieme a Satoru Takizawa e Takuhiro Dohta.

A chat with the directors of Zelda BotW
Matt Walker CEDEC summary
Why Breath of the Wild is Nintendo’s Most Mature Game